memrootじしょ
英和翻訳
meal preparation
Voice production
Gemara
myosin
HLA
smartphone dependence
yum cha
point-of-sale display
Culinary traditions
all month long
meal preparation
/miːl ˌprɛpəˈreɪʃən/
ミール プレパレーション
1.
食事の準備
食卓に並べる食事や、料理を作るために必要な材料を揃えたり、調理の下準備をしたりする一連の行動やプロセスを指します。効率性や健康を目的として行われることが多いです。
Meal
preparation
is
essential
for
a
healthy
lifestyle.
(食事の準備は健康的な生活を送るために不可欠です。)
Meal preparation
食事を摂るための準備や用意を意味します。
is essential
必要不可欠であることを示します。
for a healthy lifestyle
健康的な生活を送るために、という目的を表します。
She
spends
her
Sunday
afternoons
on
meal
preparation
for
the
entire
week.
(彼女は毎週日曜日の午後に一週間分の食事の準備をします。)
She
女性を指す三人称単数代名詞です。
spends
時間やお金を使うという意味の動詞です。
her Sunday afternoons
彼女の日曜日の午後を意味します。
on meal preparation
食事の準備に、という用途や活動を表します。
for the entire week
一週間全体のために、という期間を示します。
Efficient
meal
preparation
can
save
a
lot
of
time
during
busy
weekdays.
(効率的な食事の準備は、忙しい平日に多くの時間を節約できます。)
Efficient
効率が良い、無駄がないという意味の形容詞です。
meal preparation
食事を摂るための準備を意味します。
can save
~を節約できる、という可能性や能力を表します。
a lot of time
多くの時間を意味します。
during busy weekdays
忙しい平日の間に、という時期や状況を表します。
My
new
kitchen
gadget
makes
meal
preparation
so
much
easier.
(私の新しいキッチン用品は食事の準備をずっと楽にしてくれます。)
My new kitchen gadget
私の新しい台所用品を指します。
makes
~にする、~を作り出すという意味の動詞です。
meal preparation
食事を摂るための準備を意味します。
so much easier
ずっと、または非常に楽に、という意味で、比較級を強調しています。
関連
cooking
food prep
batch cooking
meal planning
kitchen organization
grocery shopping