stamped

/stæmpt/ スタンプト

1. スタンプを押す

物体や書類の表面に、スタンプや型を使って特定の印や模様を強く押し付ける行為を表します。

The letter was stamped with a postmark. (その手紙には消印が押されていた。)

• The letter: その手紙
• was stamped: スタンプが押された
• with a postmark: 消印で

She stamped her approval on the document. (彼女はその書類に承認の印を押した。)

• She: 彼女は
• stamped: 印を押した
• her approval: 彼女の承認を
• on the document: その書類に

The craftsman stamped his logo onto the leather. (その職人は革に自分のロゴを刻印した。)

• The craftsman: その職人は
• stamped: 刻印した
• his logo: 彼のロゴを
• onto the leather: 革の上に

2. 足を踏み鳴らす

怒りや苛立ち、あるいは強調のために、足の裏を地面や床に強く打ちつける動作を表します。

He stamped his foot in frustration. (彼は欲求不満で足を踏み鳴らした。)

• He: 彼は
• stamped: 踏み鳴らした
• his foot: 彼の足
• in frustration: 欲求不満で

The audience stamped their feet in applause. (観客は拍手喝采で足を踏み鳴らした。)

• The audience: 観客は
• stamped: 踏み鳴らした
• their feet: 彼らの足
• in applause: 拍手喝采で

Don't stamp your feet inside the house. (家の中で足を踏み鳴らさないでください。)

• Don't stamp: 踏み鳴らすな
• your feet: あなたの足
• inside the house: 家の中で

3. 特徴づけられる

あるものが、特定の性質や特徴によって強く特徴づけられている状態を表します。その性質がそのものに深く刻み込まれているようなイメージです。

His work is stamped with originality. (彼の作品は独創性によって特徴づけられている。)

• His work: 彼の作品は
• is stamped: 特徴づけられている
• with originality: 独創性によって

The era was stamped by technological advancements. (その時代は技術の進歩によって特徴づけられた。)

• The era: その時代は
• was stamped: 特徴づけられた
• by technological advancements: 技術の進歩によって

Her personality is stamped with resilience. (彼女の性格は回復力によって特徴づけられている。)

• Her personality: 彼女の性格は
• is stamped: 特徴づけられている
• with resilience: 回復力によって

関連

• imprinted
• marked
• embossed
• trod
• pounded
• characterized