social service

/ˌsoʊʃəl ˈsɜːrvɪs/ ソーシャルサービス

1. 個人、家族、地域社会が抱える困難(経済的困窮、精神的健康問題、高齢化など)を支援し、彼らの生活の質を向上させることを目的とした公的または私的なサービスや事業。

生活困窮者、高齢者、障害者、子どもなど、支援を必要とする人々に対して、政府や非営利団体(NPO)などが提供する多様なサービス(例えば、経済的援助、カウンセリング、住宅支援、医療、教育支援など)の総称です。社会の健康と福祉を支える重要な役割を担います。
Many people rely on social services for support. (多くの人々が支援のために社会福祉サービスに頼っています。)
関連