memrootじしょ
英和翻訳
snowboard
snowboard
[ˈsnoʊˌbɔrd]
スノーボード
1.
スノーボードというウィンタースポーツで使う、足を固定して雪上を滑るための板。
スノーボードというウィンタースポーツで使用される、足を固定して雪の上を滑るための板そのものを指します。形状や素材、用途によって様々な種類があります。
I
bought
a
new
snowboard
for
this
winter
season.
(この冬のシーズン用に新しいスノーボードを買いました。)
I
「私」という一人称代名詞です。
bought
「買う」（buy）の過去形です。
a new snowboard
「新しいスノーボード」を指します。「a」は不定冠詞で、特定の板ではなく一般的な一つを指します。
for
「～のために」という目的や用途を表す前置詞です。
this winter season
「今年の冬のシーズン」を指します。
She
strapped
her
feet
onto
her
snowboard
and
prepared
to
descend.
(彼女はスノーボードに足を固定し、滑り降りる準備をしました。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
strapped
「ストラップで固定する」「締め付ける」という意味の動詞です。
her feet
「彼女の足」を指します。
onto
「～の上に」「～に取り付けて」という接触を表す前置詞です。
her snowboard
「彼女のスノーボード」を指します。
and
接続詞で、前後の句や文をつなげます。
prepared to descend
「降りる準備をした」という意味です。
Many
different
types
of
snowboards
are
available
depending
on
your
riding
style.
(滑走スタイルによって様々な種類のスノーボードが利用可能です。)
Many different types
「たくさんの異なる種類」を意味します。
of snowboards
「スノーボードの」という意味で、前の句を修飾します。
are available
「利用可能です」「手に入ります」という意味です。
depending on
「～によって」「～次第で」という意味の表現です。
your riding style
「あなたの滑走スタイル」を指します。
2.
スノーボードというスポーツを行う。スノーボードの板を使って雪山を滑り降りる。
スノーボードの板を使って雪山を滑り降りる行為、つまりスノーボードというスポーツそのものを指します。この動詞は、特定の行動（滑る）やスポーツをする状況を表します。
We
plan
to
snowboard
all
day
tomorrow
if
the
weather
is
good.
(もし天気が良ければ、明日一日中スノーボードをする予定です。)
We
「私たち」という一人称複数代名詞です。
plan to snowboard
「スノーボードをする予定だ」という意味です。「plan to do something」で「～する予定だ」となります。
all day tomorrow
「明日一日中」を意味します。
if
「もし～ならば」という条件を表す接続詞です。
the weather is good
「天気が良い」を意味します。
He
learned
to
snowboard
last
year
and
really
enjoys
it.
(彼は昨年スノーボードを覚え、本当に楽しんでいます。)
He
「彼」という三人称単数代名詞です。
learned to snowboard
「スノーボードをすることを学んだ」「スノーボードができるようになった」という意味です。
last year
「昨年」を意味します。
and
接続詞で、前後の句や文をつなげます。
really enjoys it
「本当にそれを楽しんでいる」という意味です。
They
often
go
to
the
mountains
to
snowboard
on
weekends.
(彼らは週末によくスノーボードをしに山へ行きます。)
They
「彼ら」という三人称複数代名詞です。
often go
「しばしば行く」という意味です。
to the mountains
「山へ」という場所を示します。
to snowboard
「スノーボードをするために」という目的を表す不定詞です。
on weekends
「週末に」という時間を表します。
関連
ski
skier
skiing
mountains
winter
resort
slopes
bindings
helmet
goggles
powder
carving
freestyle
alpine