smutty

ˈsmʌti スマッティ

1. 不潔な、わいせつな、下品な、卑猥な

言葉、ジョーク、物語などが、性的な内容を直接的または示唆的に含み、不快感を与えるほど下品である様子を表します。

He told a smutty joke that made everyone uncomfortable. (彼はみんなを不快にさせる下品なジョークを言った。)

• He: 男性単数を指す代名詞。
• told: 動詞"tell"の過去形で、「話した」という意味。
• a smutty joke: 「下品なジョーク」という意味。
• that: 関係代名詞で、先行詞"a smutty joke"を修飾し、そのジョークが引き起こした結果を説明。
• made: 動詞"make"の過去形で、「～させる」という意味。ここでは「不快にさせた」。
• everyone: 「みんな、全員」を指す代名詞。
• uncomfortable: 「不快な、居心地の悪い」という形容詞。

The book was criticized for its smutty content. (その本は下品な内容で批判された。)

• The book: 特定の本を指す。
• was criticized: 動詞"criticize"の受動態過去形で、「批判された」という意味。
• for: 理由や原因を表す前置詞。「～の理由で」。
• its: その本のもの、を指す所有格代名詞。
• smutty content: 「下品な内容」という意味。

She was offended by his smutty remarks. (彼女は彼の下品な発言に気分を害した。)

• She: 女性単数を指す代名詞。
• was offended: 動詞"offend"の受動態過去形で、「気分を害した、不快に感じた」という意味。
• by: 行為者を表す前置詞。「～によって」。
• his: 彼のもの、を指す所有格代名詞。
• smutty remarks: 「下品な発言」という意味。

They enjoyed the play's smutty humor. (彼らはその劇の下品なユーモアを楽しんだ。)

• They: 複数の人を指す代名詞。
• enjoyed: 動詞"enjoy"の過去形で、「楽しんだ」という意味。
• the play's: その劇の、を指す所有格。
• smutty humor: 「下品なユーモア」という意味。

関連

• obscene
• indecent
• lewd
• risqué
• vulgar
• pornographic
• crude
• coarse