memrootじしょ
英和翻訳
skillfully made
brain disorder
Puzzle community
by the following method
codified law
Death Doom
time dilation
Braking system
woolen
illegal operation
skillfully made
/ˈskɪlfəli meɪd/
スキルフォリー メイド
1.
上手に作られた、巧みに作られた、熟練の技で仕上げられた
物事が高度な技術や熟練した手腕によって作成された様子、またはその品質の高さを表します。職人の腕の良さや、精巧な作り込みを強調する際に使われます。
The
antique
clock
was
skillfully
made,
with
intricate
carvings
on
its
wooden
casing.
(そのアンティークの時計は、木製のケースに複雑な彫刻が施されており、巧みに作られていました。)
The antique clock
「そのアンティークの時計」を指します。
was skillfully made
「巧みに作られていた」という過去の状態を表します。
with intricate carvings
「複雑な彫刻が施された状態で」という付属の状況を示します。
on its wooden casing
「その木製のケースの上に」という場所を示します。
Her
new
dress
was
skillfully
made
from
silk,
flowing
gracefully
with
every
step.
(彼女の新しいドレスはシルクから上手に作られており、歩くたびに優雅に揺れました。)
Her new dress
「彼女の新しいドレス」を指します。
was skillfully made
「上手に作られていた」という状態を表します。
from silk
「シルクで」という素材を示します。
flowing gracefully
「優雅に揺れ動いている」という様子を表します。
with every step
「一歩ごとに」という頻度を示します。
The
bridge
was
skillfully
made
by
engineers
who
specialized
in
complex
structures.
(その橋は、複雑な構造を専門とする技術者たちによって巧みに作られました。)
The bridge
「その橋」を指します。
was skillfully made
「巧みに作られた」という過去の受動態を表します。
by engineers
「技術者たちによって」という行為者を示します。
who specialized
「専門としていた」という技術者の特徴を示します。
in complex structures
「複雑な構造において」という専門分野を示します。
He
admired
the
intricately
detailed,
skillfully
made
miniature
ship.
(彼は、複雑に詳細に作られた、巧みなミニチュアの船を称賛しました。)
He admired
「彼は称賛した」という行為を表します。
the intricately detailed
「複雑に詳細に作られた」という様子を表します。
skillfully made
「巧みに作られた」という形容詞句です。
miniature ship
「ミニチュアの船」を指します。
関連
handcrafted
expertly crafted
well-made
artfully constructed
finely made
masterfully created
meticulously fashioned