skewed viewpoint

/skjuːdˈvjuːpɔɪnt/ スキューウドビューポイント

1. 歪んだ見方、偏った視点

物事に対する見方や視点が、客観的でなく、特定の方向へ傾いている状態を表します。情報が不完全であったり、個人的な経験や感情によって判断が歪められたりする場合に用いられます。

The newspaper article presented a skewed viewpoint of the political situation. (その新聞記事は、政治状況について偏った見方を示していた。)

• The newspaper article: その新聞記事
• presented: 提示した、示した
• a skewed viewpoint: 歪んだ見方、偏った視点
• of the political situation: 政治状況について

His argument was based on a skewed viewpoint, ignoring crucial facts. (彼の主張は、重要な事実を無視した偏った見方に基づいていた。)

• His argument: 彼の主張
• was based on: ～に基づいていました
• a skewed viewpoint: 歪んだ見方、偏った視点
• ignoring crucial facts: 重要な事実を無視して

We must avoid forming policies from a skewed viewpoint. (私たちは偏った見方から政策を形成することを避けなければならない。)

• We: 私たちは
• must avoid: ～を避けなければならない
• forming policies: 政策を形成すること
• from a skewed viewpoint: 偏った見方から

It's essential to consider multiple perspectives to avoid a skewed viewpoint. (偏った見方を避けるためには、複数の視点を考慮することが不可欠です。)

• It's essential: ～は不可欠です
• to consider: 考慮すること
• multiple perspectives: 複数の視点
• to avoid: 避けるために
• a skewed viewpoint: 偏った見方

関連

• biased perspective
• distorted view
• prejudiced opinion
• one-sided view
• narrow-mindedness
• preconceived notion