memrootじしょ
英和翻訳
announcement board
sideward
arboriculture
creative director
announcement board
/əˈnaʊnsmənt bɔːrd/
アナウンスメント ボード
1.
情報を掲示したり、告知を表示したりするための板やパネル。
人々に特定の情報や告知を伝えるために、文書やポスターなどを貼り付けるためのボードを指します。学校やオフィス、公共の場所などでよく見られます。
Please
check
the
announcement
board
for
updates.
(最新の情報は掲示板を確認してください。)
Please check
「~を確認してください」という丁寧な依頼の表現です。
the announcement board
特定の「掲示板」または「案内板」を指します。
for updates
「最新の情報のために」という意味で、更新された情報や新しいニュースを示す際に使われます。
The
schedule
is
posted
on
the
announcement
board
near
the
entrance.
(スケジュールは入り口近くの掲示板に貼り出されています。)
The schedule
「その予定表」や「そのスケジュール」を指します。
is posted
「貼り出されている」という受動態の表現で、情報が公に表示されている状態を示します。
on the announcement board
「その掲示板の上に」という場所を示します。
near the entrance
「入り口の近くに」という位置を示します。
They
put
up
a
notice
on
the
announcement
board
about
the
meeting.
(彼らは会議の告知を掲示板に貼り出しました。)
They
「彼ら」や「彼女ら」といった複数の人々を指す代名詞です。
put up
「~を貼り出す」または「~を設置する」という意味の句動詞です。
a notice
「告知」や「通知」といった情報を指します。
on the announcement board
「その掲示板に」という場所を示します。
about the meeting
「その会議について」という意味で、何に関する情報かを示します。
関連
bulletin board
notice board
information board
display board
message board