night without sleep

/naɪt wɪˈðaʊt sliːp/ ナイト ウィザウト スリープ

1. 一睡もせずに過ごす夜。徹夜。

夜間に一切の睡眠をとらなかった状態や経験を表します。徹夜で何かをしたり、眠れなかったりした場合に使われます。

I had a night without sleep because of the loud party next door. (隣の騒がしいパーティーのせいで、私は一睡もできない夜を過ごしました。)

• I: 「私」という人を指します。
• had: 「～を過ごした」という意味で、過去の経験を表します。
• a night without sleep: 「一睡もせずに過ごした夜」を意味する熟語です。
• because of: 「～のために」「～のせいで」と原因や理由を示します。
• the loud party: 「騒がしいパーティー」を指します。
• next door: 「隣の」「隣家に」という意味です。

After a night without sleep, she felt exhausted but accomplished. (一睡もできない夜を過ごした後、彼女は疲れ果てていましたが、達成感を感じていました。)

• After: 「～の後で」と時間的な順序を示します。
• a night without sleep: 「一睡もせずに過ごした夜」を意味する熟語です。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• felt: 「～と感じた」という感情や状態を表す動詞feelの過去形です。
• exhausted: 「疲れ果てた」「へとへとの」という状態を表します。
• but: 「しかし」「～だが」と逆説を示します。
• accomplished: 「達成感のある」「やり遂げた」という状態を表します。

Working on the project, he spent several nights without sleep. (そのプロジェクトに取り組む中で、彼は何晩も徹夜しました。)

• Working on the project: 「そのプロジェクトに取り組む」という行動を表します。
• he: 「彼」という男性を指します。
• spent: 「～を過ごした」という意味で、spendの過去形です。
• several nights without sleep: 「何晩も一睡もせずに過ごす」という意味で、徹夜が複数回あったことを示します。

関連

• sleepless night
• all-nighter
• stay up all night
• insomnia
• wakefulness