singlehood

/ˈsɪŋɡlˌhʊd/ シングルホッド

1. 独身である状態。

結婚していない、または長期的なパートナー関係にない状態を指します。自己発見や独立の期間として捉えられることもあります。

She embraced her singlehood, focusing on her career and personal growth. (彼女は独身であることを受け入れ、キャリアと自己成長に集中しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• embraced: 受け入れる、抱きしめるという意味です。ここでは積極的に享受するニュアンスです。
• her singlehood: 彼女の独身である状態を指します。
• focusing on: ～に集中するという意味です。
• her career: 彼女の仕事や職業を指します。
• and personal growth: そして個人的な成長を指します。

Many people find joy and fulfillment in singlehood before settling down. (多くの人々は、落ち着く前に独身であることに喜びと充実感を見出します。)

• Many people: 多くの人々を指します。
• find joy: 喜びを見つけるという意味です。
• and fulfillment: そして充実感、達成感を指します。
• in singlehood: 独身である状態において、という意味です。
• before settling down: 落ち着く前、結婚や定住する前を意味します。

The article discussed the challenges and advantages of singlehood in modern society. (その記事は、現代社会における独身の課題と利点について議論しました。)

• The article: その記事を指します。
• discussed: 議論した、話し合ったという意味です。
• the challenges: 課題や困難を指します。
• and advantages: そして利点や強みを指します。
• of singlehood: 独身である状態の、という意味です。
• in modern society: 現代社会において、という意味です。

関連

• single
• unmarried
• bachelorhood
• spinsterhood
• celibacy
• independence
• self-reliance
• relationship status