share expertise

/ˈʃɛər ˌɛkspərˈtiːz/ シェア エキスパーティーズ

1. 特定の分野における深い知識、技術、経験を、他の人々と分かち合うこと。

個人が持つ特定の分野における深い知識、技術、経験を、他の人々と共有し、その知識が広がり、活用される状況を表します。これにより、チーム全体の能力向上や問題解決に貢献することができます。

We should encourage employees to share expertise across departments. (従業員が部署間で専門知識を共有するよう促すべきです。)

• We should: 「私たちは～すべきだ」という提案や推奨を表します。
• encourage employees: 「従業員を奨励する」という意味です。
• to share expertise: 「専門知識を共有すること」を目的とした不定詞句です。
• across departments: 「部署を越えて」という意味で、複数の部署にまたがることを示します。

The workshop provided a platform for participants to share expertise. (そのワークショップは、参加者が専門知識を共有するための場を提供しました。)

• The workshop: 「その研修会」という意味です。
• provided a platform: 「足場、基盤、機会を提供した」という意味です。
• for participants: 「参加者のために」という意味で、目的や対象を示します。
• to share expertise: 「専門知識を共有すること」を目的とした不定詞句です。

Doctors often share expertise in medical conferences to improve patient care. (医師たちは、患者ケアを向上させるために医療会議で専門知識を共有することがよくあります。)

• Doctors: 「医師たち」という意味です。
• often share expertise: 「しばしば専門知識を共有する」という頻繁に行われる行動を表します。
• in medical conferences: 「医学会議で」という意味で、場所や状況を示します。
• to improve patient care: 「患者のケアを改善するために」という目的を表します。

関連

• knowledge transfer
• skill sharing
• information exchange
• collaborate
• mentor
• disseminate knowledge