scope of authority

[skoʊp əv əˈθɔːrəti] スコープ オブ オーソリティ

1. ある個人や組織が行動したり決定を下したりすることを許可されている限界や境界。

個人や組織が法的に、あるいは与えられた役割の範囲内で、どこまで行動したり決定を下したりできるかという境界線を指します。この範囲を超えた行動は無効となる場合があります。

The manager acted within the scope of authority granted by the company. (その部長は会社から与えられた権限の範囲内で行動した。)

• The manager: その部長。
• acted: 行動した。
• within: ～の範囲内で。
• the scope of authority: 権限の範囲。
• granted by the company: 会社によって与えられた。

Her decision was outside the scope of authority for her position. (彼女の決定は、その役職の権限の範囲外だった。)

• Her decision: 彼女の決定。
• was outside: ～の外にあった、～の範囲外だった。
• the scope of authority: 権限の範囲。
• for her position: 彼女の役職にとって、彼女の役職の。

Please ensure your requests fall within your scope of authority. (ご要望がご自身の権限の範囲内にあることをご確認ください。)

• Please ensure: ～を確実にしてください、ご確認ください。
• your requests: あなたのご要望、あなたの要求。
• fall within: ～の範囲内に入る、～に収まる。
• your scope of authority: あなたの権限の範囲。

An agent's scope of authority can be specified in a contract. (代理人の権限の範囲は契約で明記されうる。)

• An agent's: 代理人の。
• scope of authority: 権限の範囲。
• can be specified: 明記されうる、特定されうる。
• in a contract: 契約において。

Exceeding one's scope of authority can lead to serious consequences. (自分の権限の範囲を超えることは、重大な結果を招く可能性がある。)

• Exceeding: 超えること。
• one's scope of authority: 自分の権限の範囲。
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を招く可能性がある。
• serious consequences: 重大な結果。

関連

• sphere of influence
• jurisdiction
• purview
• mandate
• competence
• power
• remit