casual talk

[ˈkæʒuəl tɔːk] カジュアルトーク

1. 気楽な会話、雑談、世間話

形式ばらない、気軽に行われる会話や雑談を指します。特に目的がなく、リラックスした雰囲気でのコミュニケーションに使われます。

We had some casual talk over coffee. (私たちはコーヒーを飲みながら雑談をしました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• had: 「〜をした」という動詞haveの過去形です。
• some casual talk: 「いくらかの気楽な会話、雑談」を意味します。
• over coffee: 「コーヒーを飲みながら」という状況を表します。

She enjoys casual talk with her neighbors. (彼女は近所の人との世間話を楽しんでいます。)

• She: 「彼女」という女性一人を指します。
• enjoys: 「〜を楽しむ」という動詞enjoyの三人称単数現在形です。
• casual talk: 「気楽な会話、雑談」を意味します。
• with her neighbors: 「彼女の近所の人たちと」という相手や状況を表します。

Let's just have some casual talk, no need for a formal meeting. (ただ雑談しましょう、正式な会議は必要ありません。)

• Let's: 「〜しましょう」と提案する表現です。
• just have some casual talk: 「ただ少し雑談をする」という意味です。
• no need for: 「〜する必要がない」という意味です。
• a formal meeting: 「正式な会議」を指します。

Casual talk helps to build rapport. (雑談は信頼関係を築くのに役立ちます。)

• Casual talk: 「気楽な会話、雑談」を指します。
• helps: 「〜を助ける、役立つ」という動詞helpの三人称単数現在形です。
• to build: 「〜を築くこと」という不定詞です。
• rapport: 「信頼関係、調和」を意味します。

The office environment encourages casual talk among colleagues. (その職場の環境は、同僚間の雑談を奨励しています。)

• The office environment: 「その職場の環境」を指します。
• encourages: 「〜を奨励する、促す」という動詞encourageの三人称単数現在形です。
• casual talk: 「気楽な会話、雑談」を意味します。
• among colleagues: 「同僚たちの間で」という範囲を表します。

関連

• small talk
• chit-chat
• gossip
• banter
• informal discussion
• conversation