His
「彼の」という意味の所有代名詞です。
writing
「書かれたもの」「文章」という意味の名詞です。
had
「持っていた」という意味の動詞haveの過去形です。
a
不定冠詞で、特定のものを指さずに「一つの」という意味を示します。
scholastic
この文脈では「学問的な」「堅苦しい」という意味の形容詞です。
tone
「調子」「雰囲気」という意味の名詞です。
dry
「乾燥した」という意味の形容詞ですが、ここでは「味気ない」「面白くない」という意味です。
but
「しかし」という意味の接続詞です。
precise
「正確な」「精密な」という意味の形容詞です。