memrootじしょ
英和翻訳
sad news
Albuminuria
auspiciously
agencies
sad news
/sæd nuːz/
サッド ニューズ
1.
悲しみや落胆を引き起こす情報や報告。
不幸な出来事や落胆させるような情報を指します。
We
received
some
sad
news
today
about
the
company's
financial
troubles.
(私たちは今日、会社の財政問題についていくつかの悲しい知らせを受け取りました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
received
「受け取った」という過去の行動を表します。
some sad news
「いくつかの悲しい知らせ」を意味します。
today
「今日」という時点を表します。
about the company's financial troubles
「会社の財政問題について」という内容を示します。
It
was
sad
news
for
everyone
when
the
old
tree
had
to
be
cut
down.
(あの古い木が伐採されなければならなかったのは、みんなにとって悲しい知らせでした。)
It was sad news
「それは悲しい知らせでした」という意味です。
for everyone
「みんなにとって」という対象を表します。
when the old tree
「あの古い木が~の時」という条件や時点を示します。
had to be cut down
「伐採されなければならなかった」という義務や必要性を表します。
The
doctor
delivered
the
sad
news
to
the
family.
(医者はその悲しい知らせを家族に伝えました。)
The doctor
「その医者」という特定の人物を指します。
delivered
「伝えた」という行動を表します。
the sad news
「その悲しい知らせ」という特定の情報を指します。
to the family
「家族に」という対象を示します。
She
tried
to
soften
the
blow
of
the
sad
news.
(彼女はその悲しい知らせの衝撃を和らげようとしました。)
She
「彼女」という女性を指します。
tried to soften the blow
「衝撃を和らげようとした」という行動を表します。
of the sad news
「その悲しい知らせの」という内容を示します。
After
hearing
the
sad
news,
everyone
fell
silent.
(その悲しい知らせを聞いた後、みんなは静まり返った。)
After hearing
「聞いた後」という時間的な順序を示します。
the sad news
「その悲しい知らせ」という特定の情報を指します。
everyone
「みんな」という全員を指します。
fell silent
「静まり返った」という状態変化を表します。
関連
bad news
unfortunate news
heartbreaking news
tragic news
dismal news