rust-proof

/ˈrʌstˌpruːf/ ラストプルーフ

1. 錆びない性質を持つこと、または錆びにくいように加工されていること。

製品や素材が、水分や酸素に触れても錆び付かない、あるいは非常に錆びにくい性質を持っている状態を表します。特に金属製品において重要な特性です。

This bicycle chain is rust-proof, so it will last longer. (この自転車のチェーンは防錆加工がされているので、長持ちするでしょう。)

• This bicycle chain: この自転車のチェーン
• is rust-proof: 錆びないように加工されている状態である
• so it will last longer.: そのため、より長く使えるでしょう。

We use rust-proof screws for outdoor furniture. (屋外用家具には防錆ネジを使用しています。)

• We use: 私たちは使用します
• rust-proof screws: 錆びない性質を持つネジ
• for outdoor furniture.: 屋外用家具のために。

Her new watch is advertised as being completely rust-proof. (彼女の新しい時計は、完全に防錆であると宣伝されています。)

• Her new watch: 彼女の新しい時計
• is advertised as: ～として宣伝されている
• being completely rust-proof.: 完全に錆びない性質を持っていること。

2. 錆を防ぐために特別な処理や素材が使われている状態。

製品が錆びを防ぐために、特別なコーティングや素材（ステンレス鋼など）が使われている状態を指します。耐久性を高める目的で施されることが多いです。

Make sure the outdoor fixtures you buy are rust-proof. (購入する屋外備品が防錆加工されていることを確認してください。)

• Make sure: ～であることを確認する
• the outdoor fixtures: その屋外備品
• you buy: あなたが購入する
• are rust-proof.: 錆びないように処理されていること。

This rust-proof coating extends the life of metal tools. (この防錆コーティングは、金属工具の寿命を延ばします。)

• This rust-proof coating: この防錆加工が施されたコーティング
• extends: 延ばす
• the life: 寿命
• of metal tools.: 金属工具の。

They only offer rust-proof models for their marine equipment. (彼らは海洋機器用に防錆モデルのみを提供しています。)

• They only offer: 彼らは～のみを提供している
• rust-proof models: 錆びないように作られたモデル
• for their marine equipment.: 彼らの海洋機器のために。

関連

• corrosion-resistant
• waterproof
• stainless
• durable
• anti-rust