rotator cuff

/ˈroʊteɪtər kʌf/ ローテーターカフ

1. 肩関節を安定させ、腕の回転運動を可能にする4つの筋肉とその腱の集まり。

肩関節を安定させ、腕の回転運動を可能にする棘上筋、棘下筋、小円筋、肩甲下筋の4つの筋肉とその腱で構成される複合体です。損傷すると肩の痛みや運動制限を引き起こします。

He suffered a rotator cuff injury playing tennis. (彼はテニス中に腱板損傷を負いました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• suffered: 「～を被った」「～を負った」という意味です。
• a rotator cuff injury: 「腱板損傷」という特定の種類の怪我を指します。
• playing tennis: 「テニスをしている最中に」という行動を示します。

Physical therapy can help strengthen the rotator cuff muscles. (理学療法は腱板の筋肉を強化するのに役立ちます。)

• Physical therapy: 「理学療法」を指します。
• can help: 「～するのに役立つことができる」という意味です。
• strengthen: 「強化する」という意味です。
• the rotator cuff muscles: 「肩の腱板の筋肉」を指します。

Tears in the rotator cuff are common among athletes. (腱板の断裂はアスリートによく見られます。)

• Tears: 「断裂」「裂傷」という意味です。
• in the rotator cuff: 「肩の腱板における」場所を示します。
• are common: 「一般的である」「よく見られる」という意味です。
• among athletes: 「アスリートの間で」という集団を示します。

関連

• shoulder joint
• supraspinatus
• infraspinatus
• teres minor
• subscapularis
• tendon
• muscle
• injury
• tear
• surgery
• physical therapy