respectable

rɪˈspɛktəbl リスペクタブル

1. 尊敬に値する、立派な

その人や物事が、振る舞いや質において高く評価され、尊敬されるべきであるという状態を表します。

He is a respectable member of the community. (彼は地域社会の立派な一員です。)

• He: 男性を指す「彼」です。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示します。
• respectable: 尊敬に値する、立派な、という意味です。
• member: グループや組織の一員を指します。
• of: 「～の」という所属や関連を示します。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• community.: 地域社会を指します。

She comes from a respectable family. (彼女は立派な家柄の出身です。)

• She: 女性を指す「彼女」です。
• comes: 「来る」「出身である」という意味の動詞です。ここでは出身を表します。
• from: 「～から」「～出身」という意味の前置詞です。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示します。
• respectable: 尊敬に値する、由緒正しい、という意味です。
• family.: 家族や家柄を指します。

They maintain a respectable reputation. (彼らは尊敬されるべき評判を保っています。)

• They: 複数の人や物を指す「彼ら」「それら」です。
• maintain: 「維持する」「保つ」という意味の動詞です。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示します。
• respectable: 尊敬できる、まっとうな、という意味です。
• reputation.: 評判や名声を指します。

His behaviour is always respectable. (彼の振る舞いは常に立派です。)

• His: 男性の所有を示す「彼の」です。
• behaviour: 振る舞いや行動を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• always: 「いつも」「常に」という意味の副詞です。
• respectable.: 尊敬に値する、礼儀正しい、という意味です。

2. まっとうな、ちゃんとした、見苦しくない

社会的に受け入れられる行動や外見、質などを示し、下品であったり非常識であったりしない状態を表します。

You should wear something more respectable for the interview. (面接にはもっとちゃんとしたものを着るべきです。)

• You: 「あなた」「あなたたち」を指します。
• should: 「～すべきである」という助動詞です。
• wear: 「着る」という意味の動詞です。
• something: 「何か」を指します。
• more: 比較級を作るため、ここでは「もっと」という意味です。
• respectable: まっとうな、見苦しくない、という意味です。
• for: 「～のために」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• interview.: 面接を指します。

The restaurant looked respectable from the outside. (そのレストランは外から見てちゃんとして見えた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• restaurant: レストランを指します。
• looked: 「～に見えた」という意味の動詞です。
• respectable: まっとうな、きちんとした、という意味です。
• from: 「～から」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• outside.: 外側、外見を指します。

Maintaining a respectable appearance is important. (ちゃんとした外見を保つことは重要です。)

• Maintaining: 「維持すること」「保つこと」という意味の動名詞です。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示します。
• respectable: まっとうな、きちんとした、という意味です。
• appearance: 外見や容姿を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• important: 「重要な」という意味の形容詞です。

3. かなりの、そこそこの、結構な

数、量、質などが、期待や一般的な水準に対して、少なくなく、ある程度満足できるレベルであることを表します。

He earns a respectable salary. (彼はかなりの給料を稼いでいる。)

• He: 男性を指す「彼」です。
• earns: 「稼ぐ」という意味の動詞です。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示します。
• respectable: かなりの、そこそこの、という意味です。
• salary.: 給料を指します。

They made a respectable profit last year. (彼らは昨年、そこそこの利益を上げた。)

• They: 複数の人や物を指す「彼ら」「それら」です。
• made: 「作る」という意味の動詞 make の過去形です。ここでは「達成した」という意味に近いです。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示します。
• respectable: かなりの、そこそこの、という意味です。
• profit: 利益を指します。
• last: 「最後の」「この前の」という意味です。ここでは「この前の」という意味です。
• year.: 年を指します。

The team finished in a respectable position. (そのチームはそこそこの順位で終えた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• team: チームを指します。
• finished: 「終える」という意味の動詞です。
• in: 場所や位置を示す前置詞です。ここでは順位を示します。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示します。
• respectable: そこそこの、悪くない、という意味です。
• position.: 位置や順位を指します。

関連

• honorable
• upright
• decent
• proper
• considerable
• substantial
• sizable
• fair
• disreputable
• indecent
• negligible