memrootじしょ
英和翻訳
honorable
honorable
/ˈɑːnərəbəl/
オナラブル
1.
尊敬や敬意を受けるに値する
その人の品行や業績が優れていて、他の人から尊敬される状態を表します。また、道徳的に正しく、不正を行わない誠実な様子を表す際にも使われます。
He
is
an
honorable
man.
(彼は尊敬できる人物だ。)
He
「彼」という男性を指します。
is
主語の状態や性質を表す動詞です。「~である」という意味です。
an honorable man
「尊敬できる人物」を指します。
It
was
an
honorable
victory.
(それは名誉ある勝利だった。)
It
「それ」というものを指します。
was
「be動詞 is」の過去形です。「~だった」という意味です。
an honorable victory
「名誉ある勝利」を指します。
She
made
an
honorable
decision.
(彼女は正直な決断をした。)
She
「彼女」という女性を指します。
made
「make(作る、行う)」の過去形です。「~をした」という意味です。
an honorable decision
「正直な決断」「尊敬できる決断」を指します。
2.
職務を立派に務め上げた後の退職などに対して使われる
長年の功績や貢献が認められ、名誉をもって退職したり地位を退いたりする際に用いられます。
He
took
an
honorable
retirement.
(彼は名誉ある退職をした。)
He
「彼」という男性を指します。
took
「take(取る、行う)」の過去形です。「~をした」という意味です。
an honorable retirement
「名誉ある退職」を指します。
They
gave
him
an
honorable
discharge.
(彼らは彼に名誉除隊を与えた。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
gave
「give(与える)」の過去形です。「~を与えた」という意味です。
him an honorable discharge
「彼に名誉除隊」を指します。
She
served
with
honorable
distinction.
(彼女は名誉ある功績をもって務めた。)
She served
「彼女は務めた」という意味です。
with honorable distinction
「名誉ある功績をもって」「特に優れて」という意味です。
関連
respectable
reputable
upright
ethical
moral
noble
virtuous
esteemed
distinguished