repay

[rɪˈpeɪ] リペイ

1. 返す。返済する。

お金や物を借りた人が、それを元の持ち主に返す行為を表します。特に借金の返済によく使われます。

I need to repay the loan by next month. (来月までにローンを返済する必要があります。)

• I: 「私」という人を指します。
• need to repay: 「〜を返済する必要がある」という意味です。
• the loan: 「そのローン」を指します。
• by next month: 「来月までに」という期限を表します。

He repaid the money he borrowed from his friend. (彼は友人から借りたお金を返しました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• repaid: 「返済した」という過去の行為を表します。
• the money: 「そのお金」を指します。
• he borrowed: 「彼が借りた」という意味で、the money を修飾しています。
• from his friend: 「彼の友人から」という出所や相手を表します。

Could you repay the amount you owe? (借りている金額を返済していただけますか？)

• Could you: 「〜していただけますか」という丁寧な依頼を表します。
• repay: 「返済する」という意味です。
• the amount: 「その金額」を指します。
• you owe: 「あなたが借りている」という意味で、the amount を修飾しています。

2. 恩返しをする。仕返しをする。報いる。

誰かから受けた良い行為（恩）や悪い行為（害）に対して、それに応じた行為（報い、仕返し）をすることを表します。

I want to repay your kindness someday. (いつかあなたの親切に報いたいです。)

• I: 「私」という人を指します。
• want to repay: 「〜に報いたい」という意味です。
• your kindness: 「あなたの親切」を指します。
• someday: 「いつか」という未来の時点を表します。

He repaid the insult with a glare. (彼はその侮辱ににらみで仕返しをした。)

• He: 「彼」という人を指します。
• repaid: 「報いた」「仕返しをした」という過去の行為を表します。
• the insult: 「その侮辱」を指します。
• with a glare: 「にらみによって」という手段を表します。

How can I repay your help? (あなたの助けにどうお返しすればいいですか？)

• How can I: 「どうやって〜すればいいですか」「〜するにはどうしたらいいですか」という意味です。
• repay: 「報いる」という意味です。
• your help: 「あなたの助け」を指します。

関連

• pay back
• refund
• settle
• reimburse
• return
• avenge
• reciprocate
• requite