prosper

/ˈprɑːspər/ プロスパー

1. 栄える、繁栄する

人や事業が順調に発展し、成功や富を得る状態、または社会などが発展し栄える様子を表します。

The business began to prosper after the new management took over. (新しい経営陣が引き継いでから、その事業は栄え始めた。)

• The business: その事業を指します。
• began to: 〜し始めた、という始まりを表します。
• prosper: 事業などが成功し、栄える状態を表します。
• after: 〜の後、という時や順序を表します。
• the new management: 新しい経営陣を指します。
• took over: 引き継いだ、という行為を表します。

They hoped their children would prosper in life. (彼らは子供たちが人生で成功することを願った。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• hoped: 〜と願った、という過去の願望を表します。
• their children: 彼らの子供たちを指します。
• would prosper: 〜が成功するだろう、という未来の成功を願う気持ちを表します。
• in life: 人生において、という状況や分野を表します。

May your business continue to prosper. (あなたの事業が引き続き栄えますように。)

• May: 〜でありますように、という祈願や祝福を表します。
• your business: あなたの事業を指します。
• continue to: 〜し続ける、という継続を表します。
• prosper: 事業などが成功し、栄える状態を表します。

2. （植物などが）よく育つ、生育がよい

植物や生物が健全に成長し、よく育つ様子を表します。

The plants did not prosper in the poor soil. (その植物は痩せた土地ではよく育たなかった。)

• The plants: その植物を指します。
• did not: 〜しなかった、という過去の否定を表します。
• prosper: 植物などがよく育つ、生育がよい状態を表します。
• in the poor soil: 痩せた土壌で、という場所や環境を表します。

These flowers seem to prosper in the shade. (これらの花は日陰でよく育つようです。)

• These flowers: これらの花を指します。
• seem to: 〜するようだ、という推測や見かけを表します。
• prosper: 植物などがよく育つ、生育がよい状態を表します。
• in the shade: 日陰で、という場所を表します。

A plant will prosper only if it has enough sunlight and water. (植物は十分に日光と水がある場合にのみよく育つでしょう。)

• A plant will: 植物は〜するだろう、という未来の出来事や一般的な性質を表します。
• prosper: 植物などがよく育つ、生育がよい状態を表します。
• only if: 〜の場合にのみ、という条件を表します。
• it has enough sunlight and water: 十分に日光と水があること、という条件の内容を表します。

関連

• flourish
• thrive
• succeed
• boom
• grow
• advance
• prosperous
• prosperity