1.
（弱者などを）搾取された、食い物にされた、犠牲にされた。
他者、特に弱い立場にある者を悪用し、不利益を与える状況を表します。経済的、精神的、肉体的に搾取されることを指すことが多いです。
He
felt
as
if
he
was
being
preyed
upon
by
his
own
family.
(彼はまるで自分の家族に食い物にされているかのように感じた。)
He felt
彼は感じた。
as if
まるで～であるかのように。
he was being preyed upon
彼が食い物にされているところだった（過去進行形の受動態）。
by his own family
彼自身の家族によって。
2.
（動物が他の動物に）捕食された、餌食にされた。
主に動物が他の動物を捕獲し、食べ物として利用する行為を指します。
Rabbits
are
often
preyed
upon
by
foxes.
(ウサギはしばしばキツネに捕食される。)
Rabbits
ウサギたち。
are often preyed upon
しばしば捕食される（受動態）。
by foxes
キツネたちによって。
The
young
deer
was
preyed
upon
by
a
pack
of
wolves.
(若いシカはオオカミの群れに捕食された。)
The young deer
若いシカ。
was preyed upon
捕食された（受動態）。
by a pack of wolves
オオカミの群れによって。