memrootじしょ
英和翻訳
targeted
targeted
[ˈtɑːrɡɪtɪd]
ターゲテッド
1.
特定の標的や対象に向けられた
何かがある特定の個人、グループ、または目標に意図的に向けられている様子を表します。
The
campaign
was
targeted
at
young
voters.
(そのキャンペーンは若い有権者を対象としていた。)
The campaign
そのキャンペーンを指します。
was targeted
過去に特定の対象に狙いを定められた状態を表します。
at young voters
「若い有権者」という特定のグループに向けられていることを示します。
They
launched
a
targeted
attack
on
the
enemy's
headquarters.
(彼らは敵の本部に狙いを定めた攻撃を開始した。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
launched
「開始した」「発射した」という意味で、攻撃などの開始を表します。
a targeted attack
「特定の標的に向けられた攻撃」を意味します。
on the enemy's headquarters
「敵の本部」という場所に対して行われたことを示します。
These
advertisements
are
targeted
at
high-income
earners.
(これらの広告は高所得者をターゲットにしている。)
These advertisements
「これらの広告」という複数の広告を指します。
are targeted
現在、特定の対象に狙いを定められている状態を表します。
at high-income earners
「高所得者」という特定のグループに向けられていることを示します。
The
company
developed
targeted
marketing
strategies.
(その会社はターゲットを絞ったマーケティング戦略を開発した。)
The company
その会社を指します。
developed
「開発した」という意味で、新しいものを作り上げたことを示します。
targeted marketing strategies
「特定の顧客層に焦点を当てたマーケティング戦略」を意味します。
Specific
measures
are
needed
for
targeted
support.
(的を絞った支援には具体的な措置が必要だ。)
Specific measures
「具体的な措置」を指します。
are needed
「必要とされる」という意味です。
for targeted support
「特定の対象に向けられた支援」のために、という意味です。
関連
target
aimed
focused
directed
specific
chosen
intended