memrootじしょ
英和翻訳
DJIA
DJIA
[diː dʒeɪ aɪ eɪ]
ディー・ジェイ・アイ・エー
1.
ダウ・ジョーンズ工業株平均。米国株式市場の代表的な株価指数の一つ。
DJIAは「ダウ・ジョーンズ工業株平均(Dow Jones Industrial Average)」の略で、ニューヨーク証券取引所(NYSE)とNASDAQに上場する米国を代表する優良企業30社の株価を平均して算出される株価指数です。米国経済の健全性や市場の動向を示す重要な指標として世界中で注目されています。
The
DJIA
closed
higher
today,
boosted
by
strong
tech
earnings.
(DJIAは、好調なテクノロジー企業の決算に後押しされ、本日高値で引けた。)
The DJIA
ダウ・ジョーンズ工業株平均を指します。
closed higher
終値が前の取引日よりも高かったことを意味します。
today
今日、本日。
boosted by
~に後押しされて、~によって促進されて。
strong tech earnings
好調なテクノロジー企業の決算報告。
Investors
are
closely
watching
the
DJIA
for
signs
of
economic
recovery.
(投資家たちは経済回復の兆候を探るため、DJIAを注意深く見守っている。)
Investors
投資家たち。
are closely watching
注意深く見守っている、注視している。
the DJIA
ダウ・ジョーンズ工業株平均。
for signs of
~の兆候を求めて。
economic recovery
経済回復。
A
significant
drop
in
the
DJIA
often
signals
broader
market
concerns.
(DJIAの大幅な下落は、しばしば広範な市場の懸念を示唆する。)
A significant drop
大幅な下落。
in the DJIA
ダウ・ジョーンズ工業株平均において。
often signals
しばしば示唆する。
broader market concerns
広範な市場の懸念。
When
the
DJIA
rises,
it
generally
indicates
a
positive
sentiment
among
traders.
(DJIAが上昇すると、通常、トレーダーの間でポジティブな感情を示します。)
When the DJIA rises
DJIAが上昇するとき。
it generally indicates
それは一般的に示します。
a positive sentiment
ポジティブな感情、好感。
among traders
トレーダーの間で。
Many
financial
news
outlets
report
on
the
daily
performance
of
the
DJIA.
(多くの金融ニュースメディアは、DJIAの毎日のパフォーマンスを報道します。)
Many financial news outlets
多くの金融ニュースメディア。
report on
~について報道する。
the daily performance
毎日のパフォーマンス、日々の動向。
of the DJIA
ダウ・ジョーンズ工業株平均の。
関連
Dow Jones Industrial Average
Dow Jones
Stock Market
Stock Index
S&P 500
Nasdaq
Blue Chip