memrootじしょ
英和翻訳
prepared food
prepared food
/prɪˈpɛərd fuːd/
プリペアドゥ フード
1.
調理済み食品; 加工食品
あらかじめ調理が施され、購入後すぐに食べられる、または温めるだけで食べられる状態になっている食品を指します。コンビニエンスストアの弁当、冷凍食品、惣菜などが代表的です。
She
often
buys
prepared
food
from
the
supermarket
after
work.
(彼女は仕事の後、よくスーパーで調理済み食品を買います。)
She
「彼女」という女性を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表します。
buys
「買う」という行為を表します。
prepared food
「調理済み食品」を意味します。
from the supermarket
「スーパーマーケットから」という場所を表します。
after work
「仕事の後で」という時間を表します。
Many
convenience
stores
offer
a
wide
variety
of
prepared
food
options.
(多くのコンビニエンスストアでは、様々な種類の調理済み食品を提供しています。)
Many convenience stores
「多くのコンビニエンスストア」を指します。
offer
「提供する」という行為を表します。
a wide variety of
「幅広い種類の」という多様性を表します。
prepared food options
「調理済み食品の選択肢」を意味します。
Busy
individuals
often
rely
on
prepared
food
for
quick
meals.
(忙しい人々は、手軽な食事として調理済み食品に頼ることがよくあります。)
Busy individuals
「忙しい個人」や「忙しい人々」を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表します。
rely on
「~に頼る」「~を当てにする」という意味です。
prepared food
「調理済み食品」を意味します。
for quick meals
「手軽な食事のために」という目的を表します。
Heating
up
prepared
food
is
a
convenient
way
to
save
time.
(調理済み食品を温めることは、時間を節約する便利な方法です。)
Heating up
「温めること」という行為を指します。
prepared food
「調理済み食品」を意味します。
is
「~である」という状態を表します。
a convenient way
「便利な方法」を指します。
to save time
「時間を節約するために」という目的を表します。
The
quality
of
prepared
food
has
improved
significantly
over
the
years.
(調理済み食品の品質は、ここ数年で大幅に向上しました。)
The quality
「品質」を指します。
of prepared food
「調理済み食品の」という対象を表します。
has improved
「向上した」という状態の変化を表します。
significantly
「大幅に」「著しく」という程度を表します。
over the years
「何年にもわたって」「ここ数年で」という期間を表します。
関連
convenience food
ready-to-eat food
pre-packaged food
processed food
frozen meal
deli items
take-out