population shrinkage

/ˌpɒpjʊˈleɪʃən ˈʃrɪŋkɪdʒ/ ポピュレーション シュリンケージ

1. 人口減少、人口縮小

ある地域や国の人口が減り、その総数が減少していく状況を指します。社会的な変動や経済的な影響を伴うことが多いです。

Many developed countries are currently facing the problem of population shrinkage. (多くの先進国は現在、人口減少の問題に直面しています。)

• Many developed countries: 多くの先進国を指します。
• are currently facing: 現在、〜に直面している状態を表します。
• the problem of: 〜の問題という構成を示します。
• population shrinkage: 人口減少を意味します。

Population shrinkage can lead to various economic and social challenges. (人口減少は、様々な経済的・社会的な課題を引き起こす可能性があります。)

• Population shrinkage: 人口減少を意味します。
• can lead to: 〜につながる可能性があることを示します。
• various economic and social challenges: 様々な経済的および社会的な課題を指します。

Measures to address population shrinkage are crucial for future sustainability. (人口減少に対処するための対策は、将来の持続可能性にとって極めて重要です。)

• Measures to address: 〜に対処するための対策を意味します。
• population shrinkage: 人口減少を意味します。
• are crucial for: 〜にとって極めて重要であることを示します。
• future sustainability: 将来の持続可能性を指します。

The village experienced severe population shrinkage over the last decade. (その村は過去10年間で深刻な人口減少を経験しました。)

• The village: その村を指します。
• experienced: 経験した、体験したことを表します。
• severe population shrinkage: 深刻な人口減少を意味します。
• over the last decade: 過去10年間で、という意味です。

Experts are studying the causes and effects of global population shrinkage. (専門家は世界の人口減少の原因と影響を研究しています。)

• Experts: 専門家を指します。
• are studying: 〜を研究していることを表します。
• the causes and effects of: 〜の原因と影響という構成を示します。
• global population shrinkage: 世界の人口減少を意味します。

関連

• population decline
• demographic decline
• depopulation
• birth rate decline
• aging society
• low fertility rate
• population decrease
• demographic transition