aging society

/ˈeɪdʒɪŋ səˈsaɪəti/ エイジング ソサイエティ

1. 人口の高齢化が進み、高齢者の割合が高くなった社会。

人口構成において、高齢者の割合が上昇し、社会全体が高齢化していく状態を指します。出生率の低下や平均寿命の延伸が主な要因です。

Japan is facing a rapidly aging society. (日本は急速な高齢化社会に直面しています。)

• Japan: 日本という国を指します。
• is facing: 「～に直面している」「～にぶつかっている」という状況を表します。
• a rapidly: 「急速に」という意味の副詞です。
• aging society: 「高齢化社会」という社会状態を指します。

The government is implementing policies to address the challenges of an aging society. (政府は高齢化社会の課題に対処するための政策を実施しています。)

• The government: 「政府」を指します。
• is implementing: 「実施している」「実行している」という意味です。
• policies: 「政策」を指します。
• to address: 「～に対処するために」「～に取り組むために」という意味です。
• the challenges: 「課題」「困難」を指します。
• of an: 「～の」という所有や関係を表します。不定冠詞"an"が続きます。
• aging society: 「高齢化社会」という社会状態を指します。

Many developed countries are grappling with the issues of an aging society. (多くの先進国が高齢化社会の問題に取り組んでいます。)

• Many: 「多くの」という意味です。
• developed countries: 「先進国」を指します。
• are grappling with: 「～に取り組んでいる」「～と格闘している」という意味です。
• the issues: 「問題」「論点」を指します。
• of an: 「～の」という所有や関係を表します。不定冠詞"an"が続きます。
• aging society: 「高齢化社会」という社会状態を指します。

関連

• demographic shift
• low birthrate
• longevity
• elderly population
• social security
• pension system