Avionics technician

/ˌeɪviˈɒnɪks tɛkˈnɪʃən/ アビオニクス テクニシャン

1. 航空機の電子機器の設置、保守、修理を行う専門家。

航空機に搭載されている通信システム、航法システム、自動操縦システムなど、あらゆる電子機器の設置、検査、保守、修理を行う専門家を指します。

An avionics technician is responsible for maintaining aircraft electronic systems. (航空電子整備士は、航空機の電子システムの保守を担当します。)

• An: 不特定の「一つの」を意味します。
• avionics technician: 航空電子整備士という職業を指します。
• is responsible for: ～を担当している、～に責任がある、という意味の熟語です。
• maintaining: メンテナンスすること、維持管理すること、を意味します。
• aircraft electronic systems: 航空機の電子システムを指します。

He decided to pursue a career as an avionics technician. (彼は航空電子整備士としてのキャリアを追求することを決めた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• decided to pursue: ～を追求することを決めた、という意味です。
• a career as: ～としてのキャリアを、という意味です。
• an avionics technician: 航空電子整備士という職業を指します。

Specialized training is required to become a certified avionics technician. (公認航空電子整備士になるには専門的な訓練が必要です。)

• Specialized training: 専門的な訓練を指します。
• is required: 必要とされる、という意味です。
• to become: ～になるために、という意味です。
• a certified avionics technician: 公認の航空電子整備士を指します。

関連

• Aircraft mechanic
• Aviation engineer
• Electrical engineer
• Aerospace technician
• Airframe and powerplant (A&P) mechanic