memrootじしょ
英和翻訳
as stated below
alcohol-free
Jane Doe
yield sign
yield no results
valances
yobibyte
alarming situation
As well as that
as it happens
as stated below
/æz ˈsteɪtɪd bɪˈloʊ/
アズ ステイティッド ビロウ
1.
文書や指示が、その後に続く部分で示されていることを指す。
書面や会話で、これから説明する情報がすぐに続くことを明示的に示す際に使われます。読者や聞き手に対して、注目すべき情報がすぐ下にあることを伝えます。
Please
refer
to
the
instructions
as
stated
below.
(下記の指示を参照してください。)
Please refer to
「～を参照してください」という丁寧な依頼の表現。
the instructions
指示や説明のこと。「the」は特定の指示を指す。
as stated below
「下記に述べられているように」「以下に記載のとおり」という意味で、すぐ後に続く内容を指し示す。
The
main
points
of
the
agreement
are
as
stated
below.
(合意の主な点は下記の通りです。)
The main points
主要な点、重要な項目という意味。
of the agreement
合意事項、協定の内容を指す。
are
主語の「The main points」に対する複数形動詞。「～である」という意味。
as stated below
「下記に述べられているように」「以下に記載のとおり」という意味で、すぐ後に続く内容を指し示す。
You
will
find
the
details
of
the
event
as
stated
below.
(イベントの詳細は下記の通りです。)
You will find
「あなたは～を見つけるでしょう」「～を見ることができます」という未来形。
the details
詳細、詳しい情報という意味。「the」は特定の詳細を指す。
of the event
そのイベントについて、という意味。
as stated below
「下記に述べられているように」「以下に記載のとおり」という意味で、すぐ後に続く内容を指し示す。
関連
as follows
see below
described below
mentioned below