low birthrate

/ˌloʊ ˈbɜːrθreɪt/ ロウ バースレイト

1. 出生率が低い状態。特に、人口維持に必要な水準を下回る状況を指すことが多い。

ある国や地域で、子供が生まれる割合が著しく低い状態を指します。これは、若年労働力の不足、高齢化の加速、社会保障制度への負担増大など、多岐にわたる社会経済的な問題を引き起こす可能性があります。
Many developed countries are facing the challenge of a low birthrate. (多くの先進国が少子化の課題に直面しています。)
関連
birth rate crisis
sub-replacement fertility