population density

/ˌpɑːpjəˈleɪʃn ˈdensəti/ ポピュレーション デンシティ

1. 特定の地域における、単位面積あたりの人口の数を表す尺度。

土地の広さに対して、どれくらいの人が住んでいるかを示す指標で、一般的には平方キロメートルあたりの人数などで表されます。その地域の混み具合を客観的に示すのに用いられます。
The city has a high population density. (その都市は人口密度が高いです。)

2. 都市化や環境問題の文脈で、ある地域の人口が環境や社会基盤に与える負荷の程度を示す概念。

人口密度が高い地域は、住宅、交通、公共サービスなどの社会基盤に大きな負荷がかかりやすく、環境問題(ごみ処理、大気汚染など)も顕在化しやすい傾向があります。この概念は、持続可能な都市開発を計画する上で不可欠です。
High population density can lead to traffic congestion. (高い人口密度は交通渋滞につながる可能性があります。)