memrootじしょ
英和翻訳
polytechnic
polytechnic
/ˌpɒliˈteknɪk/
ポリテクニク
1.
工科大学、高等専門学校
科学、工学、技術などの分野で実践的な教育と訓練を提供する高等教育機関を指します。大学と比較して、理論よりも応用や職業訓練に重点を置くことが多いです。
She
decided
to
study
engineering
at
a
polytechnic.
(彼女は工科大学で工学を学ぶことに決めました。)
She
彼女という女性を指します。
decided to study
「~を学ぶことを決めた」という意味です。
engineering
工学、エンジニアリングを指します。
at a polytechnic
「工科大学で」という場所を示します。
Many
students
choose
a
polytechnic
for
its
vocational
training
programs.
(多くの学生がその職業訓練プログラムのために工科大学を選びます。)
Many students
多くの学生を指します。
choose
「選ぶ」という意味です。
a polytechnic
「工科大学」を指します。
for its vocational training programs
「その職業訓練プログラムのために」という目的を示します。
The
polytechnic
offers
a
wide
range
of
courses
in
applied
sciences.
(その工科大学は応用科学の幅広いコースを提供しています。)
The polytechnic
その工科大学を指します。
offers
「提供する」という意味です。
a wide range of courses
「幅広いコース」を指します。
in applied sciences
「応用科学の分野で」という意味です。
He
graduated
from
a
polytechnic
with
a
diploma
in
electrical
engineering.
(彼は電気工学の卒業証書を持って工科大学を卒業しました。)
He
彼という男性を指します。
graduated from
「~を卒業した」という意味です。
a polytechnic
「工科大学」を指します。
with a diploma
「卒業証書を持って」という意味です。
in electrical engineering
「電気工学の分野で」という意味です。
Polytechnics
often
have
strong
links
with
industries
for
practical
experience.
(工科大学は実践的な経験のために産業界と強いつながりを持つことが多いです。)
Polytechnics
工科大学(複数形)を指します。
often have
「しばしば持っている」という意味です。
strong links
「強いつながり」を指します。
with industries
「産業界と」という意味です。
for practical experience
「実践的な経験のために」という目的を示します。
The
government
is
investing
in
polytechnic
education
to
boost
skilled
labor.
(政府は熟練労働者を増やすために工科教育に投資しています。)
The government
政府を指します。
is investing in
「~に投資している」という意味です。
polytechnic education
「工科教育」を指します。
to boost skilled labor
「熟練労働者を増やすために」という目的を示します.
関連
university
college
institute
technical school
vocational school
engineering
technology
applied science