paraglider

/ˈpærəˌɡlaɪdər/ パラグライダー

1. 空を滑空するための軽量な翼とハーネスからなる航空機

パラグライダーは、パイロットがハーネスに座り、布製の翼を広げて風の力を利用して空を滑空するための軽量な航空機です。動力を持たず、気流に乗って飛行します。持ち運びが比較的容易なのが特徴です。

He carefully folded his paraglider after a long flight. (彼は長い飛行の後、慎重にパラグライダーを畳んだ。)

• He: 「彼」という人を指します。
• carefully: 注意深く、慎重に行うさまを表します。
• folded: 何かを折りたたんだ、畳んだという過去の行動を表します。
• his paraglider: 「彼自身のパラグライダー」を指し、所有を表します。
• after a long flight: 「長い飛行の後で」という時間的な関係を表します。

The paraglider's colorful canopy stood out against the blue sky. (パラグライダーのカラフルなキャノピーが青い空に映えていた。)

• The paraglider's: そのパラグライダー（機材）の、という意味です。
• colorful canopy: 「カラフルな天蓋」という意味で、パラグライダーの翼の部分を指します。
• stood out: 「際立っていた」「目立っていた」という意味です。
• against the blue sky: 「青い空を背景にして」という意味で、対照的な状況を表します。

Before takeoff, he checked every line of his paraglider. (離陸前に、彼はパラグライダーのすべてのラインを点検した。)

• Before takeoff: 「離陸前に」という、何か行動を起こす前の時点を示します。
• he checked: 「彼は確認した」という過去の行動を表します。
• every line: 「すべての紐やロープ」を意味し、パラグライダーの操作に関わる部分を指します。
• of his paraglider: 「彼のパラグライダーの」という意味で、所有と対象を特定します。

2. パラグライダーと呼ばれる航空機を操縦して飛行する人

パラグライダーの翼とハーネスを装着し、山などの高い場所から飛び立って空を滑空する人のことを指します。このスポーツを楽しむ人を指す場合にも使われます。

The paraglider skillfully rode the thermals, gaining altitude. (そのパラグライダーは巧みに上昇気流に乗り、高度を上げていった。)

• The paraglider: ここでは「パラグライダーを操縦する人」を指します。
• skillfully: 「巧みに」「見事に」という意味で、動作の熟練度を表します。
• rode the thermals: 「上昇気流に乗った」という意味で、温かい空気の流れを利用して上昇する行為です。
• gaining altitude: 「高度を上げながら」という意味で、飛行中に高さを増していく様子を表します。

Many paragliders gather here on sunny weekends. (晴れた週末には、多くのパラグライダーがここに集まる。)

• Many paragliders: 「多くのパラグライダーを操縦する人たち」を指します。
• gather here: 「ここに集まる」という意味で、特定の場所に人々が集まる様子を表します。
• on sunny weekends: 「晴れた週末に」という、時間と天候の条件を示します。

As an experienced paraglider, she always prioritizes safety. (経験豊富なパラグライダーとして、彼女は常に安全を最優先する。)

• As an experienced paraglider: 「経験豊富なパラグライダー（操縦者）として」という役割や立場を表します。
• she always prioritizes: 「彼女は常に優先する」という意味で、継続的な行動や方針を示します。
• safety: 「安全」という意味で、危険がない状態を指します。

関連

• paragliding
• parachute
• hang glider
• pilot
• flight
• skydiving
• thermal
• canopy
• harness