overcrowding

ˌoʊvərˈkraʊdɪŋ オーバークラウディング

1. 場所が人や物で満員になり、収容能力を超える状態

部屋や建物、交通機関などが、許容できる人数や物の量を超えて、ぎゅうぎゅう詰めの状態になっていることを表します。
The hospital is suffering from overcrowding in the emergency room. (その病院は救急室の超過密状態に苦しんでいます。)

2. 人や物の数が多すぎて、必要なスペースや資源が不足する問題や結果

人や物が多すぎることで生じる、スペースやインフラの不足、生活の質の低下といった問題や、その結果として起こる状況を指します。
The government is addressing the issue of overcrowding in prisons. (政府は刑務所の超過密問題に取り組んでいます。)