overcoming adversity

/ˌoʊvərˈkʌmɪŋ ædˈvɜːrsəti/ オーバーカミング アドバーシティ

1. 逆境を乗り越えること、困難を克服すること

困難な状況や不幸な境遇に直面した際に、それを乗り越え、立ち向かう姿勢や行動を表します。試練を乗り越え成長するポジティブな意味合いで使われます。

She dedicated her life to overcoming adversity and helping others. (彼女は逆境を乗り越え、他人を助けることに人生を捧げた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• dedicated her life: 「彼女の人生を捧げた」という意味で、ある目的のために時間や努力を費やすことを表します。
• to overcoming adversity: 「逆境を乗り越えること」という目的を示します。
• and helping others: 「そして他人を助けること」という追加の目的を示します。

Overcoming adversity builds character and resilience. (逆境を乗り越えることは、人格と回復力を養う。)

• Overcoming adversity: 「逆境を乗り越えること」を意味し、文の主語となっています。
• builds: 「築く」「育む」という意味の動詞で、主語の行動がもたらす結果を表します。
• character: 「人格」「性格」を指します。
• and resilience: 「そして回復力」「立ち直る力」を指します。

His story is a testament to the human spirit of overcoming adversity. (彼の物語は、逆境を乗り越える人間の精神の証である。)

• His story: 「彼の物語」を指します。
• is a testament: 「～の証である」「～の証拠である」という意味です。
• to the human spirit: 「人間の精神」に対して、その証であることを示します。
• of overcoming adversity: 「逆境を乗り越えることの」という意味で、「人間の精神」を具体的に説明しています。

関連

• resilience
• perseverance
• triumph
• challenge
• struggle
• hardship
• difficulty
• fortitude