orbital control

[ˈɔːrbɪtəl kənˈtroʊl] オービタル コントロール

1. 宇宙船や人工衛星の軌道や姿勢を調整し、維持すること。

宇宙船や人工衛星が地球や他の天体の周りを公転する軌道を正確に保ち、その姿勢を制御するための技術やシステムのことを指します。これにより、ミッションの目標達成や衝突回避などが可能になります。

The satellite requires precise orbital control to maintain its designated position. (その衛星は指定された位置を維持するために正確な軌道制御を必要とします。)

• The satellite: 特定の「衛星」を指します。
• requires: 「～を必要とする」という意味です。
• precise: 「正確な、精密な」という意味です。
• orbital control: 「軌道制御」を指します。
• to maintain: 「～を維持するために」という目的を表します。
• its designated position: 「その指定された位置」を指します。

Engineers are developing new methods for enhanced orbital control of space debris. (エンジニアたちは、宇宙ごみの軌道制御を強化するための新しい方法を開発しています。)

• Engineers: 「技術者たち」を指します。
• are developing: 現在進行形で「開発している」という意味です。
• new methods: 「新しい方法」を指します。
• for enhanced: 「強化された～のために」という目的を表します。
• orbital control: 「軌道制御」を指します。
• of space debris: 「宇宙ごみの」という所有や対象を表します。

Effective orbital control is crucial for long-duration space missions. (効果的な軌道制御は、長期間にわたる宇宙ミッションにとって非常に重要です。)

• Effective: 「効果的な」という意味です。
• orbital control: 「軌道制御」を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for long-duration: 「長期間にわたる～にとって」という対象を表します。
• space missions: 「宇宙ミッション」を指します。

The system provides autonomous orbital control capabilities. (そのシステムは、自律的な軌道制御能力を提供します。)

• The system: 特定の「システム」を指します。
• provides: 「提供する」という意味です。
• autonomous: 「自律的な、自動の」という意味です。
• orbital control: 「軌道制御」を指します。
• capabilities: 「能力」を指します。

Without proper orbital control, the spacecraft would deviate from its path. (適切な軌道制御がなければ、宇宙船はその経路から逸脱するでしょう。)

• Without: 「～なしで、～がなければ」という意味です。
• proper: 「適切な、正しい」という意味です。
• orbital control: 「軌道制御」を指します。
• the spacecraft: 特定の「宇宙船」を指します。
• would deviate: 仮定法で「逸脱するだろう」という意味です。
• from its path: 「その経路から」という意味です。

関連

• Spacecraft
• Satellite
• Trajectory
• Attitude control
• Orbit determination
• Propulsion
• Guidance
• Navigation
• Rendezvous