memrootじしょ
英和翻訳
one-way
life sciences
one-way
[ˈwʌnˌweɪ]
ワンウェイ
1.
一方向の、一方通行の
交通や移動が、定められた一方向にしか進めない、またはそのように設計されている状態を表します。
This
is
a
one-way
street.
(これは一方通行の道です。)
This
「これ」という、指示代名詞です。
is
「~である」という、be動詞の現在形です。
a
特定の種類のものではなく、一般的な「一つの」ものを指す不定冠詞です。
one-way
「一方向の」「一方通行の」という意味の形容詞です。
street
「道」「通り」を指す名詞です。
Please
follow
the
one-way
system
in
the
museum.
(博物館では一方通行のシステムに従ってください。)
Please
丁寧な依頼を表す副詞です。
follow
「~に従う」「~に続く」という意味の動詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
one-way
「一方向の」「一方通行の」という意味の形容詞です。
system
「システム」「制度」を指す名詞です。
in the museum
「博物館で」という場所を示す句です。
Traffic
flows
one-way
here.
(ここでは交通が一方向に流れます。)
Traffic
「交通」「車両」を指す名詞です。
flows
「流れる」という意味の動詞 "flow" の三人称単数現在形です。
one-way
「一方向に」という意味の副詞です。
here
「ここで」「ここに」という意味の副詞です。
2.
片道の (切符など)
往復ではなく、出発地から目的地へ向かう一方の方向のみの移動に有効な切符やチケットを指します。
I
need
a
one-way
ticket
to
London.
(私はロンドン行きの片道切符が必要です。)
I
「私」という一人称代名詞です。
need
「~を必要とする」という意味の動詞です。
a
特定の種類のものではなく、一般的な「一つの」ものを指す不定冠詞です。
one-way
「片道の」という意味の形容詞です。
ticket
「切符」「チケット」を指す名詞です。
to London
「ロンドンへ」という方向や目的地を示す句です。
A
one-way
fare
is
often
cheaper.
(片道運賃はしばしば安価です。)
A
特定の種類のものではなく、一般的な「一つの」ものを指す不定冠詞です。
one-way
「片道の」という意味の形容詞です。
fare
「運賃」「料金」を指す名詞です。
is
「~である」という、be動詞の現在形です。
often
「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
cheaper
「より安い」という意味の形容詞 "cheap" の比較級です。
She
booked
a
one-way
flight.
(彼女は片道航空券を予約しました。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
booked
「予約した」という意味の動詞 "book" の過去形です。
a
特定の種類のものではなく、一般的な「一つの」ものを指す不定冠詞です。
one-way
「片道の」という意味の形容詞です。
flight
「フライト」「航空便」を指す名詞です。
3.
一方的な、相互的でない
関係、会話、または行動が、片方からもう一方へ向かうだけで、逆の反応や返答がない状況を指します。
Their
communication
was
one-way.
(彼らのコミュニケーションは一方的でした。)
Their
「彼らの」という所有を表す形容詞です。
communication
「コミュニケーション」「意思疎通」を指す名詞です。
was
「~であった」という、be動詞の過去形です。
one-way
「一方的な」という意味の形容詞です。
It
was
a
one-way
conversation
where
only
he
spoke.
(それは彼だけが話す一方的な会話でした。)
It
「それ」という指示代名詞です。
was
「~であった」という、be動詞の過去形です。
a
特定の種類のものではなく、一般的な「一つの」ものを指す不定冠詞です。
one-way
「一方的な」という意味の形容詞です。
conversation
「会話」「対話」を指す名詞です。
where only he spoke
「彼だけが話した」という会話の内容を説明する関係副詞節です。
He
felt
it
was
a
one-way
friendship.
(彼はそれが一方的な友情だと感じました。)
He
「彼」という三人称単数代名詞です。
felt
「感じた」という意味の動詞 "feel" の過去形です。
it
「それ」という代名詞です。
was
「~であった」という、be動詞の過去形です。
a
特定の種類のものではなく、一般的な「一つの」ものを指す不定冠詞です。
one-way
「一方的な」という意味の形容詞です。
friendship
「友情」「友好関係」を指す名詞です。
関連
unidirectional
single-direction
one-sided