off schedule

ˌɔːf ˈʃɛdʒuːl オフ スケジュール

1. 定められたスケジュールや予定から遅れている状態。

事前に決められた時間割や工程表から外れて進行している状況を指します。遅延や遅れが生じていることを伝える際に使われます。

The construction project is running slightly off schedule. (その建設プロジェクトは少し予定より遅れています。)

• The construction project: 「その建設プロジェクト」という特定の事業を指します。
• is running: 「進んでいる」「進行している」という現在の状況を表す動詞句です。
• slightly: 「わずかに」「少し」という程度を表す副詞です。
• off schedule: 「予定より遅れて」「スケジュールから外れて」という意味の副詞句です。

We fell off schedule during the final phase. (最終段階で私たちは予定から遅れました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• fell off schedule: 「予定から遅れた」という過去の出来事を表す句動詞です。
• during: 「～の間」という期間を表す前置詞です。
• the final phase: 「最終段階」「最終局面」を指します。

Is the delivery going to be off schedule? (配達は予定より遅れそうですか？)

• Is: 疑問文の冒頭に置かれ、「～ですか？」という意味を表します。
• the delivery: 「その配達」という特定の配達を指します。
• going to be: 「～になりそう」「～する予定である」という未来や予測を表す表現です。
• off schedule: 「予定より遅れて」「スケジュール通りに進んでいない」という意味の副詞句です。

2. 計画や時間割から逸脱している状態。

特定の計画、時間割、あるいは作業のタイムラインから外れている状況を指します。物事が予定通りに進んでいないことを強調する際に使用されます。

The meeting started a bit off schedule. (会議は少し予定より遅れて始まりました。)

• The meeting: 「その会議」という特定の会議を指します。
• started: 「始まった」という過去の出来事を表す動詞です。
• a bit: 「少し」「わずかに」という程度を表す副詞句です。
• off schedule: 「予定より遅れて」「スケジュールから外れて」という意味の副詞句です。

Their production is frequently off schedule. (彼らの生産は頻繁に予定より遅れています。)

• Their production: 「彼らの生産」を指します。
• is: 状態を表す動詞です。
• frequently: 「頻繁に」「しばしば」という頻度を表す副詞です。
• off schedule: 「予定より遅れて」「スケジュール通りに進んでいない」という意味の副詞句です。

We're still working on the presentation, so we might be off schedule for the deadline. (まだプレゼンの準備をしているので、締め切りに間に合わないかもしれません。)

• We're still working on the presentation,: 「私たちはまだプレゼンテーションに取り組んでいます」という現在の継続的な行動を表します。
• so: 「だから」「そのため」という結果を表す接続詞です。
• we might be: 「～かもしれない」という可能性や推測を表す表現です。
• off schedule: 「予定より遅れて」「スケジュール通りに進んでいない」という意味の副詞句です。
• for the deadline: 「締め切りに対して」「締め切りに」という関連性や目標を示します。

関連

• behind schedule
• delayed
• on schedule
• ahead of schedule
• late