not sharp

/nɒt ʃɑːrp/ ノット シャープ

1. 切れ味が悪い、鈍い

刃物や鉛筆の先などが、研がれておらず、本来の鋭さや切れ味が失われている状態を表します。

This knife is not sharp enough to cut tomatoes. (このナイフはトマトを切るには切れ味が悪すぎます。)

• This knife: 「このナイフ」を指します。
• is not sharp: 「鋭くない」という意味で、ここでは「切れ味が悪い」状態を表します。
• enough: 「十分に」という意味で、ここでは必要な程度まで達していないことを示します。
• to cut tomatoes: 「トマトを切るために」という目的を示します。

My pencil is not sharp. (私の鉛筆は尖っていません。)

• My pencil: 「私の鉛筆」を指します。
• is not sharp: 「尖っていない」という意味で、ここでは鉛筆の芯が尖っていない状態を表します。

The old razor was not sharp. (その古いカミソリは切れ味が悪かった。)

• The old razor: 「その古いカミソリ」を指します。
• was not sharp: 「鋭くなかった」という意味で、過去の状態で「切れ味が悪かった」ことを表します。

2. 頭の回転が遅い、賢くない、鈍い

人の知性や反応の速さ、理解力が鈍いことを表します。物事を素早く把握したり、的確な判断を下したりできない状態を指します。

He's a nice guy, but sometimes he's not very sharp. (彼はいい人だけど、時々あまり頭の回転が速くない。)

• He's a nice guy: 「彼はいい人だ」という意味です。
• but sometimes: 「しかし時々」という意味で、前の情報と対比を示します。
• he's not very sharp: 「彼はあまり賢くない、頭の回転が速くない」という意味で、知性や機敏さに欠ける状態を表します。

After working all night, my brain felt not sharp. (徹夜で仕事をした後、頭がぼんやりした。)

• After working all night: 「一晩中働いた後」という意味で、時間的な状況を示します。
• my brain: 「私の脳」を指します。
• felt not sharp: 「鋭くないと感じた」という意味で、ここでは頭の働きが鈍くなった状態を表します。

Her wit used to be sharp, but lately it's not sharp. (彼女の機知はかつて鋭かったが、最近は鈍い。)

• Her wit: 「彼女の機知」を指します。
• used to be sharp: 「かつて鋭かった」という意味で、過去の習慣や状態を表します。
• but lately: 「しかし最近は」という意味で、現在の状況への変化を示します。
• it's not sharp: 「それは鋭くない」という意味で、ここでは機知が鈍くなった状態を表します。

関連

• dull
• blunt
• obtuse
• unsharpened