noblewoman

/ˈnəʊblwʊmən/ ノーブルウーマン

1. 貴族の地位を持つ女性、または高貴な生まれの女性。

貴族の地位を持つ女性、または高貴な生まれの女性を指します。

The noblewoman wore a magnificent gown to the ball. (その貴婦人は舞踏会に素晴らしいガウンを着ていました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• noblewoman: 貴族階級の女性、女貴族を指します。
• wore: 「着る」の過去形です。
• a magnificent gown: 「壮麗な、素晴らしいガウン」を指します。
• to the ball: 「舞踏会へ」という場所と目的を表します。

She was known throughout the land as a kind and charitable noblewoman. (彼女は親切で慈善的な貴婦人として国中に知られていました。)

• She: 女性を指す代名詞です。
• was known: 「～として知られている」という受動態の表現です。
• throughout the land: 「国中」という範囲を表します。
• as a kind and charitable noblewoman: 「親切で慈善的な貴婦人として」という彼女の評判を表します。

Many stories are told of the ancient noblewoman who defied the king. (王に逆らった古代の貴婦人について、多くの物語が語られています。)

• Many stories: 「多くの物語」を指します。
• are told: 「語られる」という受動態の表現です。
• of the ancient noblewoman: 「古代の貴婦人について」という対象を表します。
• who defied the king: 「王に逆らった」という、その貴婦人の行動を説明する関係代名詞節です。

関連

• nobleman
• noble
• lady
• aristocratic woman
• gentlewoman
• duchess
• countess