memrootじしょ
英和翻訳
heart disease
heart disease
[hɑːrt dɪˈziːz]
ハート ディズィーズ
1.
心臓に影響を及ぼす様々な病気の総称。
心臓病は、心臓の血管、筋肉、弁、または電気伝導系に問題が生じる病態全般を指します。冠動脈疾患、心不全、不整脈などが含まれます。
She
was
diagnosed
with
heart
disease.
(彼女は心臓病と診断された。)
She
「彼女」という女性を指します。
was diagnosed
「~と診断された」という受動態で、医師などによって病名が特定されたことを表します。
with
「~を伴って」という意味で、診断された病気を指し示します。
heart disease
「心臓病」という疾患名です。
Lifestyle
changes
can
help
prevent
heart
disease.
(生活習慣の改善は心臓病の予防に役立つ。)
Lifestyle changes
「生活習慣の改善」を意味します。
can help
「~を助けることができる」「~に役立つ」という意味です。
prevent
「~を予防する」という意味です。
heart disease
「心臓病」という疾患名です。
Many
factors
contribute
to
the
development
of
heart
disease.
(多くの要因が心臓病の発症に寄与する。)
Many factors
「多くの要因」を意味します。
contribute to
「~に貢献する」「~の一因となる」という意味です。
the development of
「~の発症」「~の発展」を意味します。
heart disease
「心臓病」という疾患名です。
関連
Cardiovascular disease
Coronary artery disease
Heart attack
Stroke
Hypertension
Diabetes