nationality

[ˌnæʃəˈnæləti] ナショナリティ

1. 特定の国や国家に所属しているという状態。

ある人が、どの国や国家に法的に所属しているか、という状態を表します。これは出生地、両親の国籍、帰化などによって決まります。

What is your nationality? (あなたの国籍は何ですか？)

• What: 何、どのような、という意味です。
• is: 〜である、〜です、という意味です。
• your: あなたの、という意味です。
• nationality: 国籍、という意味です。

Please state your nationality on the form. (用紙にあなたの国籍を明記してください。)

• Please: 丁寧にお願いするときに使います。
• state: 述べる、明記する、という意味です。
• your: あなたの、という意味です。
• nationality: 国籍、という意味です。
• on: 〜の上に、〜に接して、〜に関して、など様々な意味がありますが、ここでは「〜で」という意味で使われています。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• form: 書類、用紙、という意味です。

Dual nationality is not allowed in this country. (この国では二重国籍は認められていません。)

• Dual: 二重の、二つの、という意味です。
• nationality: 国籍、という意味です。
• is: 〜である、〜です、という意味です。
• not: 〜ではない、という意味で否定を表します。
• allowed: 許可されている、という意味です。
• in: 〜の中に、〜で、という意味です。
• this: これ、この、という意味です。
• country: 国、という意味です。

2. 政治的な国家の一部を形成する民族集団。

この意味では、「国籍」というよりは、同じ文化、言語、歴史などを共有する「民族」や「国民性」といった集団を指すことがあります。特に複数形（nationalities）で使われる場合にこのニュアンスが強まります。

The conference brought together people of different nationalities. (その会議は様々な民族の人々を集めた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• conference: 会議、という意味です。
• brought: bring（持ってくる、もたらす）の過去形です。
• together: 一緒に、という意味です。
• people: 人々、という意味です。
• of: 〜の、という意味で、ここでは「出身の」というニュアンスです。
• different: 異なる、様々な、という意味です。
• nationalities: ここでは「民族」「国民性」という意味で使われています。

Each nationality has its own unique culture and customs. (それぞれの民族は独自の文化と慣習を持っています。)

• Each: それぞれの、各々の、という意味です。
• nationality: ここでは「民族」という意味で使われています。
• has: have（持っている、有する）の三人称単数現在形です。
• its: それの、という意味です。
• own: 自身の、固有の、という意味です。
• unique: ユニークな、独自の、という意味です。
• culture: 文化、という意味です。
• and: 〜と〜、そして、という意味です。
• customs: 慣習、習慣、という意味です。

He studied the history and characteristics of various nationalities. (彼は様々な民族の歴史と特性を研究した。)

• He: 彼、という意味です。
• studied: study（勉強する、研究する）の過去形です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• history: 歴史、という意味です。
• and: 〜と〜、そして、という意味です。
• characteristics: 特徴、特性、という意味です。
• of: 〜の、という意味です。
• various: 様々な、多様な、という意味です。
• nationalities: ここでは「民族」という意味で使われています。

関連

• citizenship
• country
• nation
• ethnicity
• origin
• state