data retention

/ˌdeɪtə rɪˈtɛnʃən/ データ リテンション

1. 企業や組織が情報を一定期間保存する行為や方針。

企業や組織が、法規制の遵守、ビジネス上の必要性、またはその他の理由により、データを一定期間保存し続ける行為や方針を指します。

The company implemented a new data retention policy to comply with GDPR. (その企業はGDPRに準拠するため、新しいデータ保持ポリシーを導入しました。)

• The company: 「その企業」を指します。
• implemented: 「実施した」「導入した」という意味です。
• a new data retention policy: 「新しいデータ保持ポリシー」を意味します。
• to comply with: 「～に準拠するために」という意味です。
• GDPR: 「一般データ保護規則」の略称です。

Our data retention period for customer records is seven years. (顧客記録のデータ保持期間は7年間です。)

• Our data retention period: 「当社のデータ保持期間」を意味します。
• for customer records: 「顧客記録に関する」という意味です。
• is seven years: 「7年間です」という意味です。

Effective data retention strategies are crucial for regulatory compliance. (効果的なデータ保持戦略は、規制遵守のために極めて重要です。)

• Effective: 「効果的な」という意味です。
• data retention strategies: 「データ保持戦略」を意味します。
• are crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for regulatory compliance: 「規制遵守のために」という意味です.

関連

• data storage
• data archiving
• data management
• information lifecycle management
• record keeping
• privacy policy