memrootじしょ
英和翻訳
nascent
nascent
[ˈneɪsnt]
ネイサント
1.
発生期の、初期の(物事がまさに生まれようとしている段階)
物理的な存在や概念が、まだ形になっていないか、ごく初期の段階で現れ始めたばかりであることを表します。
The
nascent
idea
for
a
new
product.
(新しい製品の初期のアイデア。)
The
特定のものを指す定冠詞。
nascent
発生期の、初期の、という意味。
idea
考え、アイデア。
for
~のための、~に関する。
a
特定しない単数形の名詞に付く不定冠詞。
new
新しい。
product
製品。
We
witnessed
the
nascent
stages
of
the
protest
movement.
(私たちはその抗議活動の初期段階を目撃した。)
We
私たち。
witnessed
witness(目撃する)の過去形。
the
特定のものを指す定冠詞。
nascent
発生期の、初期の、という意味。
stages
stage(段階、時期)の複数形。
of
~の、所有や関係を表す前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
protest
抗議、デモ。
movement
運動、活動。
A
nascent
star
forming
in
the
nebula.
(星雲の中で形成され始めたばかりの星。)
A
特定しない単数形の名詞に付く不定冠詞。
nascent
発生期の、初期の、という意味。
star
星。
forming
form(形成する、形作る)の現在分詞で、「形成している」という意味。
in
~の中に、~で。
the
特定のものを指す定冠詞。
nebula
星雲。
2.
未熟な、発展途上の(物事が成長・発展していく初期段階)
アイデアやシステム、産業などが、まだ完全には確立されておらず、これから本格的な成長や進展を遂げていく段階にあることを示します。
The
nascent
company
showed
great
promise.
(その初期段階の会社は大きな可能性を示した。)
The
特定のものを指す定冠詞。
nascent
発生期の、初期の、未熟な、という意味。
company
会社、企業。
showed
show(示す、見せる)の過去形。
great
素晴らしい、大きな。
promise
約束、見込み、可能性。
The
country's
nascent
democracy
faced
many
challenges.
(その国の生まれたばかりの民主主義は多くの課題に直面した。)
The
特定のものを指す定冠詞。
country's
その国の、という意味で、country(国)の所有格。
nascent
発生期の、初期の、未熟な、という意味。
democracy
民主主義。
faced
face(直面する)の過去形。
many
多くの。
challenges
challenge(課題、困難)の複数形。
A
nascent
industry
struggling
to
find
its
footing.
(基礎を確立しようと奮闘している初期の産業。)
A
特定しない単数形の名詞に付く不定冠詞。
nascent
発生期の、初期の、未熟な、という意味。
industry
産業。
struggling
struggle(奮闘する、もがく)の現在分詞で、「奮闘している」という意味。
to
不定詞を形成し、目的を表す。
find
見つける。
its
それの、という意味で、itの所有格。
footing
足場、基礎。
関連
beginning
emerging
developing
infant
embryonic
rudimentary
fledgling