move up

[muːv ʌp] ムーブ アップ

1. 昇進する、昇格する

より高い地位や役職に就くことを意味します。
He will move up in the company next year. (彼は来年、その会社で昇進するだろう。)

2. (地位や順位などが)上がる、上昇する

競争やランキングなどで、より良い位置や高い段階に進むことを指します。
The team is moving up the league standings. (そのチームはリーグ順位を上げている。)

3. (物理的に)上に移動する

物理的に物や人を高い位置や前方へ移動させることを指します。列などで前に詰める場合にも使われます。
Please move up the chair. (椅子を上に移動させてください。)

4. (集団で)進む、進級する

学年や計画などで、より進んだ段階や早い時期に進むことを指します。
The students are moving up to the next grade. (生徒たちは次の学年に進級する。)