biannual

/baɪˈænjuəl/ バイアニュアル

1. 年に2回起こる

年に2回、等間隔または特定の時期に繰り返される事柄やイベントを指します。

The company holds biannual meetings to review progress. (その会社は進捗を確認するために年に2回の会議を開催します。)

• The company: その会社
• holds: 開催する
• biannual meetings: 年に2回の会議
• to review progress: 進捗を確認するために

Our garden requires biannual fertilization, in spring and fall. (私たちの庭は春と秋に年に2回の肥料が必要です。)

• Our garden: 私たちの庭
• requires: 必要とする
• biannual fertilization: 年に2回の肥料
• in spring and fall: 春と秋に

She makes biannual visits to her dentist for check-ups. (彼女は定期検診のために年に2回歯医者を訪れます。)

• She makes: 彼女はする
• biannual visits: 年に2回の訪問
• to her dentist: 彼女の歯医者へ
• for check-ups: 定期検診のために

2. 2年に一度起こる（「biennial」との混同により生じる用法）

本来「biennial」が「2年ごと」を意味しますが、「biannual」が誤ってこの意味で使われることがあります。特に文脈によってはそのように解釈されることもありますが、混乱を避けるため「biennial」を用いるのがより適切です。

The large-scale art exhibition is held biannually, attracting visitors every two years. (その大規模な美術展は隔年で開催され、2年ごとに来場者を引きつけます。)

• The large-scale art exhibition: その大規模な美術展
• is held: 開催される
• biannually: 隔年で（ここでは2年に一度の意で）
• attracting visitors: 来場者を引きつけながら
• every two years: 2年ごとに

Our family reunion is a biannual event, always falling on even-numbered years. (私たちの家族の再会は隔年のイベントで、常に偶数年に開催されます。)

• Our family reunion: 私たちの家族の再会
• is a: 〜である（一つである）
• biannual event: 隔年のイベント
• always falling: 常に当たる
• on even-numbered years: 偶数年に

The academic conference, sometimes referred to as biannual in this context, occurs once every two years. (この文脈で「biannual」と称されることもあるその学術会議は、2年に一度開催されます。)

• The academic conference: その学術会議
• sometimes referred to as: 時々〜として言及される
• biannual in this context: この文脈での「biannual」
• occurs: 発生する
• once every two years: 2年に一度

関連

• semiannual
• annual
• biennial
• perennial