misled

/mɪsˈlɛd/ ミスレッド

1. 誤解させる、惑わす、誤った方向に導く

人を欺いたり、間違った考えや行動へと誘導したりする状況を表します。真実ではない情報を与えたり、意図的に間違った方向へ導いたりする際に使われます。動詞 'mislead' の過去形および過去分詞形です。

The politician deliberately misled the public about his true intentions. (その政治家は、彼の本当の意図について国民を意図的に誤解させた。)

• The politician: その政治家は
• deliberately: 意図的に、故意に
• misled: 誤解させた、惑わせた（misleadの過去形・過去分詞形）
• the public: 一般大衆を
• about his true intentions: 彼の本当の意図について

Don't be misled by his charming smile; he's not trustworthy. (彼の魅力的な笑顔に騙されてはいけません。彼は信用できません。)

• Don't be misled: 誤解させられないで、惑わされないで
• by his charming smile: 彼の魅力的な笑顔によって
• he's not trustworthy: 彼は信用できない

I feel misled by the advertisement; the product was nothing like what they described. (私はその広告に騙されたと感じています。製品は彼らが説明したものとは全く違いました。)

• I feel misled: 私は誤解させられたと感じる、騙されたと感じる
• by the advertisement: その広告によって
• the product was nothing like: その製品は全く～のようではなかった
• what they described: 彼らが説明したもの

He was misled into believing that the offer was genuine. (彼はその申し出が本物だと信じ込むように仕向けられた。)

• He was misled: 彼は誤解させられた
• into believing: 信じ込むように（仕向けられた）
• that the offer was genuine: その申し出が本物であると

The news report misled many viewers with its biased information. (そのニュース報道は、偏った情報で多くの視聴者を誤解させた。)

• The news report: そのニュース報道は
• misled: 誤解させた、惑わせた
• many viewers: 多くの視聴者を
• with its biased information: その偏った情報で

We were misled about the project's timeline and budget. (私たちはプロジェクトの期間と予算について誤解させられていた。)

• We were misled: 私たちは誤解させられた
• about the project's timeline: そのプロジェクトの期間について
• and budget: そして予算について

関連

• deceive
• trick
• delude
• misguide
• misinform
• hoodwink
• bamboozle