migrant worker

ˈmaɪɡrənt ˈwɜːrkər マイグラント ワーカー

1. 生計を立てるために、出身地や定住地を離れて別の場所で一時的に働く人々。

生計を立てるために、出身地や定住地を離れて別の場所で一時的に働く人々を指します。季節労働や建設業、農業など、特定の労働力が必要な期間だけ移動して働くことが多いです。

Many migrant workers move from rural areas to cities for job opportunities. (多くの出稼ぎ労働者は、仕事の機会を求めて地方から都市へ移動します。)

• Many: 多数の、多くの
• migrant workers: 出稼ぎ労働者、移民労働者
• move: 移動する
• from rural areas: 地方から、田舎の地域から
• to cities: 都市へ
• for job opportunities: 仕事の機会を求めて

The country heavily relies on migrant workers for its agricultural sector. (その国は農業部門で移民労働者に大きく依存しています。)

• The country: その国
• heavily relies on: 大きく依存する、非常に頼っている
• migrant workers: 移民労働者、出稼ぎ労働者
• for its agricultural sector: その国の農業部門のために、農業分野に関して

Protecting the rights of migrant workers is a global challenge. (移民労働者の権利を保護することは、世界的な課題です。)

• Protecting the rights: 権利を保護すること
• of migrant workers: 移民労働者の
• is a global challenge: 世界的な課題である

They often send money back to their families in their home countries. (彼らはよく故郷の家族に送金します。)

• They: 彼ら（ここでは移民労働者を指す）
• often: しばしば、よく
• send money back: 送金する、お金を送り返す
• to their families: 彼らの家族へ
• in their home countries: 彼らの故郷の国々で

関連

• seasonal worker
• foreign worker
• guest worker
• immigrant
• laborer
• expat
• temporary worker