memrootじしょ
英和翻訳
seasonal worker
seasonal worker
/ˈsiːzənl ˈwɜːkər/
シーズナルワーカー
1.
季節労働者、季節従業員
農業、観光、小売業など、特定の季節や行事の需要変動に合わせて一時的に雇用される人々を指します。彼らは通常、特定の期間だけ働きますが、毎年同じ時期に同じ職務に戻ることが多いです。
Many
farms
rely
on
seasonal
workers
for
harvesting.
(多くの農場は収穫のために季節労働者に頼っています。)
Many farms
「多くの農場」を意味し、農業を行う場所の集合体を示します。
rely on
「~に頼る」「~を当てにする」という意味の句動詞です。
seasonal workers
「季節労働者」を意味し、特定の季節だけ働く人々を指します。
for harvesting
「収穫のために」を意味し、作物を集める目的を示します。
The
resort
hires
seasonal
workers
for
the
peak
tourist
season.
(そのリゾートは観光のピークシーズンに向けて季節労働者を雇用します。)
The resort
「そのリゾート」を意味し、観光客が休暇を過ごす場所を指します。
hires
「~を雇う」「~を採用する」という意味の動詞です。
seasonal workers
「季節労働者」を意味し、特定の季節だけ働く人々を指します。
for the peak tourist season
「観光客のピークシーズンに向けて」を意味し、観光客が最も多い時期のための目的を示します。
Seasonal
workers
often
travel
long
distances
for
their
jobs.
(季節労働者はしばしば仕事のために長距離を移動します。)
Seasonal workers
「季節労働者」を意味し、特定の季節だけ働く人々を指します。
often
「しばしば」「よく」という意味の頻度を表す副詞です。
travel long distances
「長距離を移動する」を意味します。
for their jobs
「彼らの仕事のために」を意味し、移動の目的を示します。
関連
temporary worker
contract worker
migrant worker
part-time worker
casual worker