memrootじしょ
英和翻訳
sensory pleasure
mental age
hasten action
bondsman
discretionary income
Specialty beer
Anti-glare
very soon
critical situation
empower oneself
sensory pleasure
/ˈsɛnsəri ˈplɛʒər/
センソリー プレジャー
1.
五感を通して感じる喜びや満足
視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触覚といった五感を通じて得られる、心地よさや楽しみ、満足感を指します。物理的な感覚から直接的にくる快楽を意味します。
The
rich
aroma
of
freshly
baked
bread
provided
immense
sensory
pleasure.
(焼きたてのパンの豊かな香りは、計り知れない感覚的快楽をもたらした。)
The rich aroma
豊かな香り
of freshly baked bread
焼きたてのパンの
provided
提供した、もたらした
immense
計り知れないほどの、巨大な
sensory pleasure
感覚的な喜び、快楽
Listening
to
classical
music
offers
a
unique
sensory
pleasure.
(クラシック音楽を聴くことは、独特の感覚的な喜びをもたらす。)
Listening to classical music
クラシック音楽を聴くこと
offers
提供する
a unique
独特の
sensory pleasure
感覚的な喜び
The
chef
aimed
to
create
dishes
that
offered
both
visual
and
sensory
pleasure.
(そのシェフは、視覚的にも感覚的にも喜びを提供する料理を作ることを目指した。)
The chef
そのシェフ
aimed to create
~を作り出すことを目指した
dishes that offered
提供する料理
both visual and sensory pleasure
視覚的かつ感覚的な喜びの両方
関連
sensual delight
aesthetic enjoyment
physical gratification
hedonic experience
gratification of senses